このページについて

BlueGriffonが日本語化できない、アドオンが使えない、設定が反映されないなど、正常に作動しない時の対処方法です。多くの場合、設定ファイルを一度削除する事でBlueGriffon は正常に作動するようになります。

 プライバシーポリシー / 免責事項

BlueGriffon起動画面
▲クリックで拡大:BlueGriffon起動画面。

BlueGriffonが日本語化できない、アドオンが使えない、SVGファイルの編集がうまく行えない、設定が反映されないなど、BlueGriffonの一部機能が正常作動しない時の対処方法の紹介です。 (2017年1月、Ver 2.1.2 で確認しています。)

まえおき: BlueGriffonについて


BlueGriffonとは、HTML5・CSS3対応の HTMLエディタです。WYSIWYG (タグ打ちしなくても モニタ上で見たままの間隔で編集できる ) 機能が超便利です。
・本体は無償利用可能 (オープンソース)。
・取扱説明書と各種アドオンは有償。

まえおきおわり。

以下、手元で発生した問題とその対処方法の紹介です。

手元で発生した問題

実は私の場合、2013年頃からずっとこの症状に悩まされていました。
BlueGriffonはバグだらけで使いものにならない、というのがここ数年の私の評価だったのですが、どうやら「私のPC固有の問題」だったようですorz

BlueGriffonが誤作動する原因

私の場合・・・・というお話ですが、以下が原因でした。

細かいチェックはしていないのですが、古いバージョンの BlueGriffon は起動しない方が良さそうです。古いバージョンで何かしらの操作(設定変更する、もしくは新バージョンでは アドオン化してフリー版から外されている機能を利用する)などを行うと、現行バージョンのBlueGriffon にかなりの悪影響を及ぼすものと考えられます。

BlueGriffonを正常に戻す方法

一度、設定ファイル (ユーザープロファイル) をすべて削除します。

BlueGriffonの設定ファイルの場所

%USERPROFILE%\AppData\Roaming\Disruptive Innovations SARL
%USERPROFILE%\AppData\Local\Disruptive Innovations SARL

上記フォルダ内に「BlueGriffon」というフォルダがあるので、そのフォルダ含めて全部削除します。
※ BlueGriffon 次回起動時にこれらのフォルダは再作成される。
※ 設定はすべて初期状態に戻される

注意事項

BlueGriffonの日本語化について

上記の設定ファイルを削除した後で BlueGriffon を実行すると、設定ファイルがすべて初期化されます。特に何かしらの操作を行わなくても正常に日本語化が行われます。

まだ一部の設定が反映されない時

日本語以外の言語パックを無効化してみる
BlueGriffon日本語化
▲クリックで拡大
「アドオンマネージャー」>「言語パック」を開き、日本語以外の言語パックを無効化(ボタンは「有効化」表示になる)に設定し、BlueGriffonを再起動してみる。

その他の機能について

各種アドオンの挙動、SVGの編集機能、一部設定メニューが反映されない問題など、手元のPCで発生していた問題は、ユーザープロファイルの削除と再作成で解消したように感じます。

上でも書いていますが、正直な話、私のPC環境では 2013年頃から BlueGriffon は正常作動していない状態でした(^_^;
先日、試しにサブPCに BlueGriffon をインストールしてみたら特に何もしなくても日本語化され、さらにスイスイと作動する事に驚き、ここではじめて原因を調べてみた次第です。

あとがき

私は実に 3年半もの間、壊れたままのBlueGriffonを使っていたのか...orz

私の場合、BlueGriffon  バージョン0.7.0 (2010年11月初旬)から利用しており、完全に実用レベルになる日を心待ちにしておりました。

その後も Ver 0.7.1、M3(アドオン利用可能初期バージョン) 、 Ver 1.0、1.2、1.4、1.5 ・・・・と定期的にアップデートしながら気になる部分をチェックしていたのですが・・・・ Ver 1.5.2あたりからどんだけアップデートしても私のメインPCで実用どころか試用にも耐えられない酷い出来となっており、評価を中止しておりました。

どうやら BlueGriffonの古いバージョンと新しいバージョンを同時に起動させたり、古いバージョンで設定やアドオンを変更した事がツールに悪影響を与えてしまったようです。BlueGriffon はどんだけバージョンアップしても派生元の kompozer や SeaMonkey、Nvu の足元にも及ばないツールだなあ・・・・ と思っていましたが、思わぬところに落とし穴があったみたいです。