追記（2014.04.03）

2014年時点の最新情報をまとめました。

詳細はこちら
XP SP3のインストールが失敗する場合の対処方法: 2014年版
XP SP3のインストールが失敗する場合の対処方法: 2013年版

　

追記終わり。
以下は古い情報です。

Windows XP ＳＰ3

Windows XP SP2のサポートが7月13日に終了したのをきっかけに、XPSP3へ移行するユーザーが一気に増えているようです。
しかし、「SP3が登場してから2年以上SP2で頑張ってたユーザー」のPCは、そのままの状態ではSP3へスムーズに移行出来ないパッチが適用されてる場合もある模様です。

Windows XP Service Pack 3 のインストール前に実行する手順について

上記内容から要点を抜粋

  1. HDD（Cドライブ）の空きが1.5GB以上ある事
  2. 以下の更新プログラムを手動で削除しておく事
    • Microsoft Shared Computer Toolkit
    • リモート デスクトップ接続 (RDP) 6.0 MUI パック (Windows XP 用の更新プログラム925877)
      削除方法については、上記リンクを参照。
  3. ワイヤレスネットワーク（無線LANなど）を利用している場合は、SP3以降に対応しているか確認する。未対応だった場合はドライバを探す、買い直す等々対処が必要。
  4. （重要）SP3へアップグレードする際には、ウィルス対策ソフトを無効にしておく。

SP2のまま頑張っていた人のPCには、色々余分なアップデートがされており、それらを削除しないとSP3へ移行出来ません。HDDの空き容量にも注意。

ちなみに上記は2009年6月30日の情報。予め削除が必要な更新プログラムが、さらに増えている可能性もあります。

　

回線も混雑気味

現在Windows Updateセンターの回線も混雑気味で、それが原因でSP3のインストールが上手く出来ない場合もあるようです。
数日待ってみるか、単体のパッケージ版を利用して見ましょう

単体のパッケージ版を利用する

サービスパックなど大掛かりなアップデートは、WindowsUpdateに接続して更新するよりも一つのexeファイルにまとまったパッケージ版をダウンロードしてインストールした方が確実です。

Windows XP Service Pack 3 ネットワーク インストール パッケージ
▲上記からXP SP3のパッケージ版（Windows XP-KB936929-SP3-x86-JPN.exe）が配布されています。

こちらも大変混雑しているようです。325MBあるので、結構時間がかかるかもしれません。

おまけ：IE8もインストールしとこうね！

IE6、IE7共にセキュリティ的にかなり脆弱な部分があります。Web表示速度も、メモリさえ足りていればIE8の方が格段に高速です（IE8は最低でも40MB～100MBのメモリを消費）
今後はIE6、IE7は使わないようにしておきましょう。

IE8へ移行するのがイヤ！って方はFirefox、Opera、GoogleChrome等々の他ブラウザを利用する事。

サイト内過去情報

また、過去ページにXPSP3が上手くインストール出来なかった場合の対処方法もいくつか記載しています。

過去ページ：今更だけどWindows XP SP3がインストール出来ない時の対処法

ノートPCの場合、デスクトップPCとは違ったトラブルも発生するので注意です。