先日の記事のゲイツ氏とジョブズ氏の共演、無事（？）終わったようです。
翻訳記事がだからなのか、国民性が違うからなのか、文字を追うだけでは賞賛し遭っているのか、皮肉を言い合っているのか、私には理解できません(；´ω｀)
ビルゲイツ氏から「僕は偽者のスティーブ・ジョブスじゃない」などと言う発言があり、（現在偽者のスティーブ･ジョブスがBlogを書いて話題になっているらしい）
その辺も知らないと本当にワケわからんです。
下記で順次翻訳されています。興味のある人は読みに言って見ましょう。
http://japan.cnet.com/news/biz/story/
0,2000056020,20349898,00.htm